名刺良品Blog

名刺によく用いる役職名・部署名の英語表記一覧

2019.07.09 名刺作成のお役立ち情報
名刺良品Blog

こんにちは!名刺良品のブログ担当です。

名刺によく用いる役職名・部署名の英語表記一覧


英語表記の名刺などを作成する際、自分の役職をどのように記載していいかわからないといった相談をよくいただきます。
今回は、名刺作成するときに知りたい!こんなのあると便利!英語表記の部署名と役職名を一覧でご紹介します。
役職は会社の業種や規模などにより変化してきますが、名刺制作にぜひご活用ください。

部署名

 

社長室Office of the President
総務部General Affairs Department
法務部Legal Department
財務部Finance Department
人事部Personnel Department / Human Resources Department
経理部General Accounting Department / Accountants¥¥ Department
監査部Audit Division / Audit Div.
営業本部Sales Office
営業部Sales Department
営業推進部Sales Promotion Department
調達部Procurement Division
購買部Purchasing Division
開発部Development Department
技術部Engineering Department
製造部Manufacturing Department
資材部Procurement Department
輸出部Export Department
広報部Public Relations Department / Corporate Communication Department
宣伝部Advertising Department
企画部/企画室Planning Department / Planning office
商品企画部Merchandise Planning Department
販売促進部Sales Promotion Department
マーケティング推進室Marketing Division
企画開発部Project Planning & Development Department
秘書室Secretary Section / Secretariat
社長室Office of the President
お客様サービス部Customer Service Department
情報システム部Information Systems Department

 

役職名/肩書

 

理事長Board chairman
最高経営責任者CEO (Chief Executive Officer)
最高執行役員COO (Chief Operating Officer)
最高技術責任者CTO (Chief Technology Officer)
会長Chairperson
副会長Vice chairperson
代表取締役社長President / Representative of directors
代表取締副社長Executive vice president / Senior vice president
取締役Member of the Board of Directors
役員Executive officer
専務取締役Senior managing director
常務取締役Managing director
監査役Auditor
顧問Consultant
支店長General manager
支店長代理/副支店長Deputy general manager
店長Store manager
部長General manager/chief of a department
副部長Assistant manager
次長Deputy general manager
室長Chief / Head of a department (Section)
課長Manager / Section chief
参事Associate director
副参事Deputy associate director
主幹Senior manager
係長・主任Chief clerk / Section chief
主査Assistant section chief
課長代理Acting chief of a section
社員・部員Staff / Member
営業部長Chief of the sales department / Sales manager
工場長Factory manager / Plant superintendent
PR担当Communications manager
秘書Secretary
受付Receptionist
PR担当Communications manager
広報担当Public relations
総務担当Administrator
事務員Clerk
人事担当HR Representative
経理担当Accounting clerk
営業マンSales executive
ITコンサルタントIT Consultant
参与Counselor / consultant
プログラマーComputer programmer
システム管理者System administrator
研修生Trainee


※国・地域・会社によって、言葉の使い方・意味合いが異なります。あくまで参考程度としてご利用ください。 

 

 

名刺のテンプレートを無料でダウンロード

名刺良品では、100種類以上のデザインテンプレートを豊富にご用意しております。
もちろん英語表記が可能なテンプレートもございます。
ai形式(ベクターデータ)のデータになりますので、illustratorのソフトがないと使うことができませんが
自分だけのオリジナルデザインを作成することができます。この機会に、是非お試ししてみてはいかがでしょうか。

design.png

illustratorのソフトが無くても大丈夫!

illustratorが使えなくても問題ありません。
デザインテンプレートを選んでいただき、ご注文フォームにて、名刺に記載する必要事項を入力するだけで、名刺の作成が可能なサービスになります。
ご注文の詳細や方法に関しては下記のブログを参照ください。

名刺良品ブログ:【必見】イラレ不要!!デザインから選んで注文 

 

 

この記事を書いた人

名刺良品Blog 編集部

名刺良品Blog 編集部

名刺良品Blogでは、名刺やカードの作成をもっと身近に感じていただけるよう、印刷に関する豆知識や、データ作成・デザインに役立つ情報を発信しています。

名刺良品で取扱う豊富な用紙。その数は100種類にもおよびます。
人気の厚さ連量180kg〜220kgをはじめ、ホワイトやナチュラルを中心としたカラー、マットや光沢といった質感の観点から、用途や入稿デザインに適した用紙の選び方などをわかりやすく解説。
カラー・モノクロと片面・両面デザインのコツや仕上がりの違い、入稿データ作成時に確認したいポイントなどの印刷知識や、PP、角丸、箔押しといった加工まで、特徴やオススメの使い方を取り上げご紹介しています。
選べる種類と組み合わせが多い分、可能性の幅も広がります。紙選び・加工選びの参考にしていただけたら幸いです。

ネット印刷の名刺良品では、Illustratorでのデータ入稿に使える無料テンプレートや、WEB上で文字表記や色、画像などを編集できるオンライン作成サービスもご用意しています。

一般的な標準サイズ(91×55mm)名刺だけでなく、55×55mmの正方形、カード、二つ折り・三つ折り、チケットなどに対応。
高品質なオンデマンド印刷で最小ロット100枚から制作できるので、豊富なサイズを活用して、ショップカードやスタンプカード、アクセサリー台紙など自由なアイデアを形にしてみませんか?
人気商品の用紙やデザインテンプレート、印刷の仕上がりを考えるうえで重要なポイントまで、お客様の目的とイメージに合う名刺・カード作りに役立つ情報をお届けします。

格安名刺のネット印刷はこちら