TOP
【デザイン用語集】トンボ

名刺良品Blog

【デザイン用語集】トンボ

2014.07.09 用語集

^{【デザイン用語集】トンボ}

^{印刷データに必要な「トンボ」とは}

^{Illustratorで名刺データを作成して、いざ入稿……と思ったら「トンボがついていないので再入稿をお願いします」}

^{となってしまった経験、ありませんか？}

^{実はこの「トンボ」、印刷においてとても大切な役割を持っています。}

^今回は^{「トンボ（トリムマーク）」}^{についてご紹介します。}

^{「トンボ（トリムマーク）」って？}

^{トンボ（英語では「トリムマーク」）は、}^{印刷物を断裁する際の位置を示すガイド}^です。

^{名刺をはじめとして印刷物は、大きな紙にまとめて印刷された後、断裁機でカットされて仕上がりサイズに整えます。}

^{そのときに断裁の目印となるのがこのトンボです。}

_{^{角トンボ（コーナートンボ）}}_{^{：四隅に付けるL字型の線}}
_{^{センタートンボ}}_{^{：上下左右の中央に付ける線（位置調整用）}}

^{なぜトンボが必要なのか？}

^{トンボがないと、}^{印刷時に正確なカット位置がわからなくなる}^{ため、ズレの原因になります。}

^{また、「背景をフチまでベタ塗りのデザインにしたい」などの場合、角トンボのL字の位置まで塗り足しが必要です。}

^{正しいカット位置を示すトンボと、カット位置を越えての塗り足しがないと、}

^{断裁したときに用紙の地の色がスジとして残ってしまい、見栄えを大きく損ねてしまうことも。}

^{再入稿や納期遅れを防ぐためにも、データ作成時の}^{トンボと塗り足し}^{は必須です。}

^{名刺サイズと「塗り足し」って？}

^{日本の一般的な名刺サイズは、91mm × 55mm。}

^{ですが、実際にIllustratorなどでデータを作成するときには、上下左右に最低でも}^{3mm以上ずつ塗り足しが必要}^{になります。}

^{データとしては91mm × 55mmぴったりではなく、}^{塗り足し範囲込み}^{で97mm × 61mmのデータとなります。}

^{逆に、文字やロゴ画像など}^{切れてしまうと困るデータは、断裁位置よりも2mm以上内側に}^{収める配置でデータを作成します。}

^{塗り足しについては、詳しくは}^こちら^{をご覧ください。}

^{名刺良品のテンプレートを使えば、トンボ設定も安心！}

^{名刺良品では、Illustrator形式（.ai）で作成されたテンプレートファイルを多数ご用意しています。}

^{zip形式でダウンロードいただけるようになっており、各サイズごとに下記のテンプレートファイルが一式含まれています。}

_{^{通常印刷用（縦型／横型）}}
_{^{箔押し加工用（縦型／横型）}}

^{名刺良品のテンプレートを使ってガイドに沿って入稿データを作成いただくことで、}

^{トンボの付け忘れや塗り足しの不足といったトラブルを防げます。}

^{特に、加工オプションで}^{「箔押し」をご希望の場合は、箔押し加工専用テンプレートを使っていただく必要があります}^{のでご注意ください。}

^{入稿用テンプレートのDLは}^こちら^から。

^{名刺良品のテンプレートの使い方（Illustrator）}

^{1.　Illustratorでテンプレートを開く}

^{2.　「データ貼り付け」レイヤーに印刷データを作成}

^{※紙のフチまで印刷したいデザインの場合、点線（トンボ）位置までデータを作成してください。}

^▶︎^{【データ入稿ガイド】Step04：印刷・断裁ズレを考慮したデータを作成しましょう}

^{※「説明文」レイヤーは編集せず、ガイドとしてご利用ください。}

^※^{箔押ししたいデータがある場合}^{は、箔押し加工専用テンプレートの}^{「〇〇箔データ貼り付け」レイヤーにK100%でデータを作成}^{してください。}

^{3.　テキストデータは、『書式』＞『アウトラインを作成』でフォントをアウトライン化する}

^▶︎^{【データ入稿ガイド】Step02：フォントはすべてアウトライン化しましょう}

^{4.　画像を配置する場合、PPI300〜350であることを確認・設定のうえ、「埋め込み」を設定}

^▶︎^{【データ入稿ガイド】Step03：リンク切れを防ぐために画像は埋め込みましょう}

^{5.　カラーモードがCMYKになっているか確認し、設定}

^▶︎^{【データ入稿ガイド】Step05：色数とカラー設定は一致しているか確認しましょう}

^{6.　完了後、トンボが見えている状態で「Illustrator 形式（.ai）」でファイルを保存}

^{※入稿データを作成するときの確認事項については、}^{『入稿データ作成ガイド』}^{をご覧ください。}

^{自作サイズの場合のトンボ設定方法}

^{テンプレートにないサイズをご希望の場合は、ご自身でトンボを作成いただく必要があります。}

^{Illustratorで作成する場合}

^{1.　アートボードサイズを}^{「仕上がりサイズ＋6mm（塗り足し）」}^に設定

^{2.　アートボードと同じサイズの長方形をアートボード上に作成}

^{3.　メニューの}^{『オブジェクト』＞『トリムマークを作成』}^{を選択し、アートボードの外側に「トリムマーク（トンボ）」を作成}

^{以降の手順は、名刺良品のテンプレート使用時と同じ要領で}^{『入稿データ作成ガイド』}^{に沿ってデザインを作成ください。}

^{紙のフチまで印刷したいデータがある場合も、同様にトンボの位置まで塗り足しデータを作成してください。}

^{よくあるトンボのミス事例}

_{^{トンボがない →　断裁位置が分からないため NG}}
_{^{トンボはあるが、注文内容とデータでサイズが違っている →　注文内容のサイズと入稿データのトンボが同じになるよう調整}}
_{^{トンボはOKでも、塗り足しが不足　→　断裁時に紙の地の色が出て、思い通りのデザインにならない可能性}}

^{このようなデータは印刷工程に進めることができないため、再入稿依頼をさせていただいております。}

^{ご入稿の前に、改めてお手元のデータをご確認いただけますと幸いです。}

^{データチェックサービス・デザイン代行}

^{名刺良品では、以下のようなサポートもご用意しています。}

^{データチェックサービス（有料）}

^{名刺良品はご入稿いただいたデータをそのまま印刷するサービスですが、}

^{オプションで弊社スタッフが入稿データを確認する「データチェックサービス」も実施しています。}

^{「作成データに不安がある」「クライアントに直接納品するからミスを避けたい」という方におすすめのサービスです。}

^{デザインお助け隊}

^{入稿用データを持っていない方や、Illustratorをお持ちでない方向けのサービス。}

^{名刺良品で注文可能なサイズであれば、作成したデータをそのまま印刷・納品することも可能です。}

^{また、名刺良品で再入稿が必要になったデータ不備の修正も有償で承っております。}

^{入稿が初めてという方は、弊社のテンプレートを使ってデータ作成の上、データチェックサービスをお申し込みいただくのがおすすめです。}

^{よくある質問：トンボに関するQ&A}

^{Q：PhotoshopやCanvaで作ったデータでも入稿できますか？}
^{A：名刺良品では、Illustrator（.ai）形式のみで完全データ入稿を受け付けています。他ソフトで作成されたデータの場合は「オンライン作成名刺」のデータはめ込み用テンプレートをご利用いただくか、「デザインお助け隊」をご検討ください。}

^{Q：欧米サイズや正方形サイズのテンプレートもありますか？}
^{A：はい。名刺良品では、欧米サイズ（89×51mm）や正方形（55×55mm）など、豊富なサイズに対応したテンプレートをご用意しており、いずれも無料でダウンロードできます。}